部分合唱／輪唱的排版可能怪怪的orz原作資訊：
【资料图】
(引用wiki)
>>《鐘樓怪人》（法語：Notre-Dame de Paris）是法國和加拿大聯合製作的一部音樂劇，
改編自法國作家維克多·雨果的小說《鐘樓怪人》，於1998年9月16日在巴黎首演。
劇中的音樂為義大利作曲家理察·柯強特（Riccardo Cocciante）所作，
歌詞為法裔加拿大詞作家呂克·普拉蒙東（Luc Plamondon）所作。
－－－
42.自由（唱：卡西莫多、葛林果、愛詩美菈妲）
=卡西莫多=
要自由、要逃離、逃出去、消蹤影；
我給予、其自由，讓他們、能逃離。
=卡西莫多／克婁潘=
要自由、(要逃離)、逃出去、(消蹤影)；
起義人、(燃熱情)、趁良機、(行革命)。
要自由、(要逃離)、逃出去、(消蹤影)；
起義人、(燃熱情)、趁良機、(行革命)！
他們正受監禁，牢籠門我開啟；他們要逃出去，就要消去蹤跡。
=葛林果／合唱=
其、所求，為受、庇護；
(要自由、要逃離、逃出去、消蹤影，起義人、燃熱情、趁良機、行革命！)
給、他們，所求、庇護。
(要自由、要逃離、逃出去、消蹤影，起義人、燃熱情、趁良機、行革命！)
=愛詩美菈妲=
要自由、要逃離、逃出去、消蹤影
=葛林果／合唱=
給、他們，所求、庇護
(要自由、要逃離、逃出去、消蹤影，起義人、燃熱情、趁良機、行革命！)
=合唱=
要自由、得自由、將自由！
-------------------------------------------------------------------
43.月（唱：葛林果）
月，光照地上天；天，在巴黎屋頂。
望，這男子受何苦難都為愛；而、美麗孤星光，消逝、白晝來臨時；
傾聽、為了你唱頌大地歌，聽這呼喊！喊者其傷痛，
對他，百萬天上星，不比、眼睛生在那、他愛，就是致命情。
月！
月、光照雲霧頂，直到、白晝將來臨。
傾聽，心底吼出人類獸性；哀歌是為、那卡西莫多，哭喊、他那傷悲狂，
嗓音、高山低谷迴，飛行、可已傳到你身旁？
天上月啊！
照看、這怪異世界，混合、紅塵鬧和天籟！
月、光照地上天，亮、光耀我手筆；
望、男子受苦難都為愛；
為愛！
-------------------------------------------------------------------
44.贈汝哨（唱：卡西莫多）
留給你這哨子能叫我；白天在這但入夜、你能儘管走走，走在聖堂頂、星空下。
你沒聽可已經、沉睡？
世間出外那樣壞，這般美你已睡；在你入睡、愛詩美菈妲，入夢、可有你的太陽？
-------------------------------------------------------------------
45.天下地不公（唱：卡西莫多）
天之下各地不公，他俊、我醜容；就是獻你天上月，你所愛仍非我。
不用他動那一舉，不開口、不看一眼，他就得溫柔深情；情、出你深黑眼。
你獻給他你身體、你深信他誓約定，你愛他外表外在，沒看、內何在。
天之下全地不公，他王、我敗寇；誰人願獻天上月，得者、本求無物。
天之下遍地不公，愛你那俊美騎；絲緞般你棕色皮膚，不該、繼續赤腳行。
我醜惡即為冒犯、冒犯你甚高之美，這錯是由自然造，令我全、不討喜。
天之下全地不公，我無、人皆有；我們身無金銀粒，他人、可又有心？
出生但享富貴命，為性與、征戰；哪像我們可憐蟲，討活命更美麗？
何處天上帝立足，可是聖體金匣處？又或站在那些、早晚祈禱者身邊？
耶穌受我們崇拜，何者為他所偏愛？東方三賢獻黃金，可勝牧羊窮人？
天之下生活殘酷，兩心、尤其彷徨；醜如我而美如你，你愛怎會、是我？
-------------------------------------------------------------------
46.要活（唱：愛詩美菈妲）
夜色多美，就有多孤獨；我還不想丟小命，還想唱、跳舞、綻歡欣。
不想丟命、丟命，還沒被愛過。
活、為愛繼續活；愛深，深過人所存；給予，就算無望得回應！
無拘；選擇如何活，不存在排擠，不存在禁忌。
無束；無神無祖國，洗禮的時機，天降水成雨。
活、為愛繼續活；愛深，深過人所存；給予，就算無望得回應。
分隔我們兩世界，某天將合二為一；
哦、我信其為真，就是必獻出我命，獻出我命、改歷史既定！
活、為愛繼續活；愛深，深過人所存；贈予，就算無望得回應！
愛深，像黑夜追白晝；愛深，到因為愛將絕命。
就算為愛將絕命。
-------------------------------------------------------------------
47.襲聖母院（唱：克婁潘、弗侯落、菲比斯、愛詩美菈妲、葛林果）
=群聲=
庇佑！收留！庇護！收容！庇護！
=弗侯落=
│ 國王麾下軍隊我敦促各位入門來，
庇佑！ │ 各位靈魂良心於正道名下、
收留！ │ 賦予各位權柄，
收容！ │ 破成規所定、
庇護！ │ 庇護！
=菲比斯=
退去！師出無名；
下去！光腳流民！
退去！散去！
退去！師出無名；
下去！光腳流民！
退去！散去！
=克婁潘=
退去！師出無名； │ 吾等即外邦者，
│ 法外移民、
下去！光腳流民！ │ 雌雄皆雜居！
│ 無家可去。
退去！散去！ │ 喔、聖母！因著您吾等但求、收容！庇護！
退去！師出無名； │ 吾等即外邦者，
│ 法外移民、
下去！光腳流民！ │ 雌雄皆雜居！
│ 無家可去。
退去！散去！ │ 喔、聖母！因著您吾等但求、收容！庇護！
退去！師出無名； │ 吾等即外邦者，
│ 法外移民、
下去！光腳流民！ │ 雌雄皆雜居！
│ 無家可去。
退去！散去！ │ 喔、聖母！因著您吾等但求、收容！庇護！
退去！師出無名； │ 吾等即外邦者，
│ 法外移民、
下去！光腳流民！ │ 雌雄皆雜居！
│ 無家可去。
退去！散去！ │ 喔、聖母！因著您吾等但求、收容！庇護！
退去！師出無名； │ 吾等即外邦者，
│ 法外移民、
下去！光腳流民！ │ 雌雄皆雜居！
│ 無家可去。
退去！散去！ │ 喔、聖母！因著您吾等但求、收容！庇護！
=克婁潘=
愛詩美菈妲、永別，喔、我的小妹妹，為你兄弟同胞，聽我臨終祈禱；
這地方你成長，這地、你的國家！高吼宣告就為了、為我，愛詩美菈妲。
=愛詩美菈妲=
吾等即外邦者，法外移民、雌雄皆雜居！無家可去。
=葛林果=
吾等即外邦者， │
法外移民、 │ 他們破千、成萬，
雌雄皆雜居！ │
無家可去。 │ 在城門皆、菌集；
吾等即外邦者， │ │ 退去！師出無名；
法外移民、 │ 他們急劇、蔓延！ │
雌雄皆雜居！ │ │ 下去！光腳流民！
無家可去。 │ 滾出千萬、人山！ │
吾等即外邦者， │ │ 退去！師出無名；
法外移民、 │ 天下將要、改變！ │
雌雄皆雜居！ │ │ 下去！光腳流民！
無家可去。 │ 會融合並、變遷！ │
吾等即外邦者， │ │ 退去！師出無名；
法外移民、 │ 他們將過、百萬！ │
雌雄皆雜居！ │ │ 下去！光腳流民！
無家可去。 │ 正在向您、乞求！ │
喔、聖母！ │ │ 退去！
因著您吾等但求、│ │
收容！庇護！ │ 收容！庇護！ │ 下去！
-------------------------------------------------------------------
48.逐出境（唱：菲比斯）
=菲比斯=
以國王名義，在此明言下令，令出巴黎宮廷：
女子愛詩美菈妲，汝將受吊刑，罪名乃巫蠱邪行！
爾等來路無名者將要、被排除、流放去，逐出境！
要排除、流放去，逐出境！被排除、流放去，逐出境！
=合唱=
被排除、流放去，逐出境！
-------------------------------------------------------------------
49.救我主（唱：卡西莫多、弗侯落）
=卡西莫多=
弗侯落、我主宰我救星，神職身代主行；終究還有顆心。
=弗侯落=
有心……
=卡西莫多=
有心能夠去愛。
=弗侯落=
有心能哭喊啜泣。
=卡西莫多=
有心正流血液
=弗侯落=
有心能行殺意！
看哪你、那美麗愛詩美菈妲！
可記得？卡西莫多，那舞蹈在眾人前風貌。
所以我將她移送行刑人；就因她要的並非我身！
=卡西莫多=
竟然這般！你！
=弗侯落=
她命斷如十字釘耶穌！
看過去那邊，等著她吊台、就在格列夫廣場；
你愛詩美菈妲，會被繩圈吊起、就在清晨剛到！
哈、哈哈哈！
=卡西莫多=
弗侯落！
-------------------------------------------------------------------
50.將她歸我（唱：卡西莫多）
將她給我、她將歸我，快還給我、留她給我！
愛、愛詩美菈妲，請不要走，留下陪我。
-------------------------------------------------------------------
51.舞吧、我艾絲梅拉達！（唱：卡西莫多）
在年復一年過去後，土壤中能、找出，我倆交纏相勾白骨，會向世界宣佈；
卡西莫多他多麼愛、吉普賽愛詩美菈妲。
神造他何所以醜陋？為助十字架扛肩頭，為助十字架扛肩頭。
吞我肉飲我血如酒，鷹山貪婪兀鷹，讓死亡穿越過時光，結合我們兩命；
讓我靈魂高飛沖天，遠離充滿苦難的泥。
讓我愛情能融入進、遍照萬象的宇宙光，遍照宇宙萬象的光。
跳舞！我愛詩美菈妲，高歌！我愛詩美菈妲；跳一段就為了我，放你生命離人間——
舞！我愛詩美菈妲，唱！我愛詩美菈妲；讓我相伴你離去，為你去勝踏活路——
舞！我愛詩美菈妲，唱！我愛詩美菈妲；來沉睡在、我臂彎，讓你生命離人間——
舞！我愛詩美菈妲，唱！我愛詩美菈妲；越過最遠更向前，為你死苟且更勝、活命——
舞！我愛詩美菈妲，唱！我愛詩美菈妲；讓我相伴你離去，為你倒下勝苟且——活命！
最新头条
-
部分合唱／輪唱的排版可能怪怪的orz原作資訊：(引用wiki)>>《鐘樓怪人
-
41家企业排队境外上市 港股成主流上市目的地 证监会日前发布的信 -
德保苏铁是国家一级重点保护野生植物，中国特有种，最早出现于3亿多年 -
今年春节期间，复星的办公室里，一群人围在电脑跟前紧张而兴奋地盯着屏 -
冠石科技(605588)6月5日晚间发布异动公告，公司拟投资建设的光掩膜版制 -
1、卵巢囊肿的原因；内分泌因素:未产妇或未育妇的发病率增加,而妊娠对 -
1、物资及接受劳务供应的应付但尚未付的款项；借方登记偿还的应付账款 -
6月5日上午，通道县水利局组织党员干部职工在大统发广场开展“6·5日世 -
1、济州岛有5个免税店。2、分别为：乐天免税店地址：济州特别自治道济 -
1、传说无常是阴司捉拿亡魂的差头，即民间迷信所谓人死时，阎王派去勾 -
富春股份近期接受投资者调研时称，VR游戏探索上，公司首款自研射击类VR -
参考消息网6月5日报道据法新社报道，北约秘书长斯托尔滕贝格当地时间6 -
比iPhone14更薄的机身塞进4600mAh！vivoS17本周开卖：2499起 -
来源：格隆汇格隆汇6月5日丨欧比特(300053 SZ)公布，公司于2023年6月5 -
一键扫码双城共享鄂州的士武汉加气无须人工录入信息---湖北日报讯（记 -
天降大模型，中国SaaS披上新战袍,叶军,oa,大模型,智能化,中国saas -
河南商丘一面粉厂不收今年新小麦？专家称小麦发芽降低食用品质，政府： -
物业公司没有营业执照，我可以不交物业费吗，有没有法律依据
-
智立方(301312)06月05日在投资者关系平台上答复了投资者关心的问题。 -
文|螳螂观察作者|图霖消费行业很少有可持续的风口，这两年的预制菜算其 -
21世纪经济报道记者郭美婷实习生林婉娜韶关报道若盘点今年的十大热词， -
智电出行从宝马经销商获悉，宝马集团近日向所有国内经销商发放了50亿元 -
齐鲁网·闪电新闻6月5日讯6月5日，由生态环境部、中央文明办、山东省政 -
2023年是长三角一体化发展上升为国家战略5周年。五年来，沪苏浙皖紧扣
-
【汇金通：公司及下属子公司预中标2 02亿元电网采购项目】汇金通公告，
相关头条
-
【中文填詞】鐘樓怪人音樂劇(42～51end)
-
复星数字化背后，藏着支付宝的另一面
-
4连板冠石科技：光掩膜版制造项目实施中存在不确定性
-
应付账款的借贷方表示什么
-
关注：无常殿_关于无常殿介绍
-
法媒：北约秘书长称瑞典已履行义务 敦促土耳其尽快“放行”|天天报道
-
环球热门:欧比特(300053.SZ)：拟变更公司名称、证券简称及修订《公司章程》
-
河南商丘一面粉厂不收今年新小麦？专家称小麦发芽降低食用品质，政府：有专库专价收购发芽小麦
-
全球消息！智立方：公司将持续关注新兴技术和行业动态，不断加大研发投入，做好技术及产品研发储备
-
中国移动首席科学家王晓云：以算为中心，是中国移动转型的一次重大选择
-
2023年六五环境日｜中国作协副主席张炜：文学与大自然密不可分 伟大的文学家有良好生态观_环球时讯
-
汇金通：公司及下属子公司预中标2.02亿元电网采购项目|每日快播
-
莱音珠宝黄金价格今天多少一克（2023年06月05日） 天天热文
-
环球焦点！贵州黄平县：打造法治文化阵地 增强公民法治意识
-
成都路桥（002628）6月5日主力资金净买入3.54万元-即时看
广告
X 关闭
神游
- 椰树集团直播带货风格引争议 网友评论一直行走在擦边最前沿
- 人民银行首度下调个人住房公积金贷款利率 满足改善性住房需求还有空间
- 狼能像狗一样“黏人”吗 确实能够像狗一样对人类产生依恋
- 全球首套万吨级绿氢流化床高效炼铁示范项目开工 助力我国钢铁工业绿色低碳创新发展
- 科学家解密地球最大陨石坑 确定数十亿年前的陆地分布
- 具有能量转移作用机制的手性催化人工光酶诞生 突破生产局限性
- 气候变暖引起鳗草南界北移 揭示全球气候变化对海草床生态系统潜在影响
- 多部门联合部署保护修复长江母亲河 考核试点工作已全面启动
- 三峡地区发现植物新物种 中文名命名为“三峡白前”
- 古老颌鱼化石发现3.8亿年历史心脏 迄今最古老心脏
广告
X 关闭
广告
- 环球微资讯！41家企业排队境外上市 港股成主流上市目的地
- 与恐龙同时代！这种中国特有的一级保护植物首次进行“石山生境”野外回归
- 卵巢小囊肿是什么原因引起的-暖巢囊肿是什么原因引起的
- 天天即时：通道县水利局开展“6·5世界环境日”宣传活动
- 【全球时快讯】韩国济州岛免税店可以用人民币吗_韩国济州岛免税店
- 天天动态:富春股份：公司将在VR/AR/MR等领域持续保持探索和投入 尝试各类场景下的XR内容呈现
- 比iPhone 14更薄的机身塞进4600mAh！vivo S17本周开卖：2499起
- 全球观天下！一键扫码 双城共享 鄂州的士武汉加气无须人工录入信息
- 天降大模型，中国SaaS披上新战袍
- 焦点热讯:物业公司没有营业执照，我可以不交物业费吗，有没有法律依据